Kaddish for the Unarmed

On Yom Kippur, my former synagogue would substitute for the traditional Martyrology a Kaddish for the victims of the Holocaust. The words of the Kaddish were interspersed with the names and places of the victims of extermination. Today, I am interspersing its words with the names of unarmed black people killed by U.S. police in 2015. My source for this information is http://mappingpoliceviolence.org/unarmed/.

Yit’gadal

Keith Childress

v’yit’kadash

Bettie Jones

sh’mei raba

Kevin Matthews

b’al’ma

Leroy Browning

di v’ra khir’utei

Roy Nelson

v ‘yam’likh mal’khutei

Miguel Espinal

b’chayeikhon

Nathaniel Pickett

uv’yomeikhon

Tiara Thomas

uv’chayei d’khol beit yis’ra’eil

Cornelius Brown

Ba’agalah

Zamiel Crawford

u-viz’man kariv

Jermaine Benjamin

v’imru: Amen

Chandra Weaver

Y’hei sh’mei raba m’varakh

l’alam ul’al’mei al’maya

Jamar Clark

Yit’barakh

Richard Perkins

v’yish’tabach

Stephen Tooson

v’yit’pa’ar

Michael Lee Marshall

v’yit’romam

Alonzo Smith

v’yit’nasei

Yvens Seide

v’yit’hadar

Anthony Ashford

v’yit’aleh

Lamontey Jones

v’yit’halal

Rayshawn Cole

sh’mei d’kud’sha

Patterson Brown

B’rikh hu.

Christopher Kimball

toosh’b’chatah

Junior Prosper

v’nechematah,

Keith McLeod

da’ameeran b’al’mah,

Wayne Wheeler

v’imru: Amen

India Kager

Y’hei

Tyree Crawford

sh’lama

James Karney, III

raba

Feliz Kumi

min sh’maya

Wendell Hall

v’chayim aleinu

Asshams Manley

v’al kol yis’ra’eil

Christian Taylor

v’im’ru: Amen

Troy Robinson

Oseh shalom

Brian Day

bim’romav

Michael Sabbie

hu ya’aseh shalom

Billy Ray Davis

aleinu

Samuel Dubose

v’al kol Yisrael

Darrius Stewart

v’al yoshvei

Albert Davis

teiveil

Sandra Bland

v’imru: Amen.

May the One who dwells on high make peace for us, all Israel, and all who dwell on earth.

And let us say, Amen.

 

4 thoughts on “Kaddish for the Unarmed

  1. Similar dynamics are seen wherever people are made to fear their neighbors, to anticipate that every man, woman and child of a certain group must be carrying a bomb, and are told to take “any means necessary” to eliminate, preemptively, the potential of harm. I can think of other cases– societies where statistics for violent death are heavily stacked against one or two particular groups.

    • It is also worth noting that, if Goldhagen’s book, “Hitler’s Willing Executioners,” is to be believed, the people responsible for the bulk of the killing in cities and towns where Jews had not yet been transported were bog-standard German policemen.

  2. Tim Snyder’s BLOODLANDS goes into much more credible and awful detail. It was worse. Not just bog-standard policemen, but fellow villagers and people with a grudge did their neighbors in quite cheerfully.

Comments are closed.